Линдгрен Астрид «Томтен и Лис (иллюстрации Харальда Виберга)»

Комплектация книг 2Добрая Книга в течение 14 дней

Описание

В 1960 году шведское издательство Rabеn & Sjogren выпустило в свет отдельным изданием стихотворение шведского писателя и поэта Виктора Рюдберга "Томтен" с иллюстрациями Харальда Виберга. Впоследствии по мотивам стихотворения Астрид Линдгрен написала короткий одноименный рассказ, сделав это специально для зарубежных издательств, желавших опубликовать эту книгу с вольным прозаическим переводом стихотворения Рюдберга.

Через пять лет Астрид Линдгрен с той же целью написала другой короткий рассказ о том же самом персонаже, на этот раз по мотивам стихотворения шведского писателя и поэта Карла Эрика Форслунда "Томтен и лис", который тоже вышел в свет отдельным изданием с иллюстрациями того же художника. Обе книги выдержали множество переизданий на различных языках и стали классикой детской литературы; в переводе на русский язык они выходят впервые.

Домовые, гномы, ниссе… Кто такой томтен? Томтен, томте или томтениссе (от шведского tomt - земельный участок, надел земли) - сказочный персонаж скандинавского фольклора, охраняющий определенный земельный участок (ферму, хутор или усадьбу) и всех, кто на нем живет или работает.

Этим томтен отличается от славянского домового (хранителя дома), хотя в остальном эти сказочные существа очень похожи. В отличие от гномов, которые, как правило, живут под землей (слово "гном" происходит от латинского genomos - "подземный житель") и слывут жадными, эгоистичными и даже коварными существами, томтены - покладистые и неприхотливые создания, заботливые и трудолюбивые помощники, добрые хранители земли и всех, кто живет на ней.

Эту книгу хорошо дополняет книга Астрид Линдгрен "Томтен" (начало истории о Томтене).

Отзывы

Написать отзыв

Что еще купить

Снігова королева

Андерсен Ганс Христиан

Снігова королева
105 грн.
Купить
Снежная королева

Андерсен Ганс Христиан

Снежная королева
105 грн.
Купить
Тіні забутих предків Дорогою ціною

Коцюбинський Михайло

Тіні забутих предків ...
36 грн.
Купить
Маруся

Квітка-Основ'яненко Григорій

Маруся
36 грн.
Купить
Кипуча річка. Пригоди і відкриття в Амазонії

Русо Андрес

Кипуча річка. Пригоди і ...
Предзаказ
Петронелла — яблунева відьмочка

Штединг Сабина

Петронелла — яблунева ...
Купить
Петронелла - яблоневая ведьмочка

Штединг Сабина

Петронелла - яблоневая ...
Предзаказ
Спорт - лучший друг Бедокура

Рой Олег

Спорт - лучший друг ...
185 грн.
Купить
Щелкунчик и мышиный король

Гофман Эрнст Теодор Амадей

Щелкунчик и мышиный король
Предзаказ
Рождественская ёлка

Диккенс Чарльз

Рождественская ёлка
Предзаказ
Гарри Поттер и философский камень.  Слизерин

Роулинг Джоан

Гарри Поттер и философский ...
Предзаказ
Гарри Поттер и философский камень. Вранзор

Роулинг Джоан

Гарри Поттер и философский ...
Предзаказ
Гарри Поттер и философский камень. Хуффльпуфф

Роулинг Джоан

Гарри Поттер и философский ...
Предзаказ

Гарантия сохранности !

Украинский книжный интернет-магазин "KNIGIng" несёт полную ответственность за сохранность и целостность при доставке заказа.
При отправке книг мы используем специальный "книжный" картон и вставки-усилители. Все заказы дополнительно упаковываем в фирменные пакеты "Новой Почты" или стретч-плёнку.