Цвейг Стефан «Novellen / Новеллы»

Комплектация книг Антология до 5 рабочих дней!

АКЦИЯ до 31 марта!
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА КНИГ!
Укрпочтой - при заказе от 250 грн. Новой почтой - при заказе от 550 грн. (Нажмите, чтобы увидеть детали)

Описание

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными сокращениями авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В центре сюжетов представленных в книге произведений - драма человека, живущего в своём собственном мире, одержимого пламенной страстью. Столкновение с реальностью, которую в обеих новеллах воплощает Первая мировая война, разрушает хрупкую, иллюзорную жизнь героев. Близкие пытаются их спасти, но зачастую лишь губят их, как в "Незримой коллекции". Либо герой сам не в состоянии ничего противопоставить неумолимым жерновам истории, от которых он не только не пытается защититься, но даже и не подозревает об их существовании ("Мендель-букинист"). Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.

Отзывы

Написать отзыв

Что еще купить

The Talented Mr Ripley / Талантливый мистер Рипли

Хайсмит Патриция

The Talented Mr Ripley / Талантливый ...
80 грн.
Купить
Престиж. The Prestige

Прист Кристофер

Престиж. The Prestige
80 грн.
Купить
Catch Me If You Can / Поймай меня, если сможешь

Абигнейл Фрэнк

Catch Me If You Can / Поймай меня, ...
80 грн.
Купить
The Final Diagnosis

Хейли Артур

The Final Diagnosis
80 грн.
Купить
The Little Droplet and Ship / Капелька и Старый Корабль

Максютов Тимур

The Little Droplet and Ship / Капелька и ...
53 грн.
Купить
Дневник памяти = The Notebook. Уровень В1

Спаркс Николас

Дневник памяти = The Notebook. ...
60 грн.
Купить
Сказки сельвы \ Cuentos de la selva

Кирога Орасио

Сказки сельвы \ Cuentos de la selva
80 грн.
Купить
Блондинка в законе (Legally Blonde). Книга для чтения на английском языке. Intermediate.

Браун Аманда

Блондинка в законе (Legally ...
69 грн.
Купить

Гарантия сохранности !

Украинский книжный интернет-магазин "KNIGIng" несёт полную ответственность за сохранность и целостность при доставке заказа.
При отправке книг мы используем специальный "книжный" картон и вставки-усилители. Все заказы дополнительно упаковываем в фирменные пакеты "Новой Почты" или стретч-плёнку.