Набоков Владимир «Другие берега»

Комплектация книг Азбука в течение 3-5 дней

Описание

Свою жизнь Владимир Набоков расскажет трижды: по-английски, по-русски и снова по-английски. Впервые англоязычные набоковские воспоминания «Conclusive Evidence» («Убедительное доказательство») вышли в 1951 г. в США. Через три года появился вольный авторский перевод на русский — «Другие берега». Непростой роман, охвативший период длиной в 40 лет, с самого начала XX века, мемуары и при этом мифологизация биографии... С появлением «Других берегов» Набоков решил переработать и первоначальный, английский, вариант. Так возник текст в новой редакции под названием «Speak Memory» («Говори, память», 1966). Три набоковских версии собственной жизни — и попытка автобиографии, и дерзновение «пересочинить» ее... «...Владимир Набоков самый большой писатель своего поколения, литературный и психологический феномен. Что-то новое, блистательное и страшное вошло с ним в русскую литературу и в ней останется» (З. А. Шаховская (1906–2001), писатель, переводчик, критик, автор мемуаров).

Отзывы

Нет отзывов об этой книге.

Написать отзыв

Что еще почитать

Ты меня никогда не забудешь...

Вознесенский Андрей

Ты меня никогда не забудешь...
Подробнее
Укрощение строптивой

Шекспир Уильям

Укрощение строптивой
Подробнее
Стихотворения

Волошин Максимилиан

Стихотворения
Подробнее
Приключения принца Флоризеля

Стивенсон Роберт Луис

Приключения принца Флоризеля
Подробнее
Отелло. Макбет

Шекспир Уильям

Отелло. Макбет
Подробнее
Обыкновенная история

Гончаров Иван

Обыкновенная история
Подробнее
Москва и москвичи

Гиляровский Владимир

Москва и москвичи
Подробнее
Много шума из ничего

Шекспир Уильям

Много шума из ничего
Подробнее

Гарантия сохранности !

Украинский книжный интернет-магазин "KNIGIng" несёт полную ответственность за сохранность и целостность при доставке заказа.
При отправке книг мы используем специальный "книжный" картон и вставки-усилители. Все заказы дополнительно упаковываем в фирменные пакеты "Новой Почты" или стретч-плёнку.