Украинка Леся «Лiсова пiсня»

Комплектация книг Киевский Дом Книги до 5 рабочих дней!

АКЦИЯ! Бесплатная доставка книг при заказе от 250 грн! (Действует до 30.04.2019)

Описание

"Лісова пісня" — драма-феєрія в трьох діях. П'єсу, що стала шедевром української драматургії, написано в 1911 році. Уперше поставлено її на сцені 22 листопада 1918 року в Київському драматичному театрі. Твір є одним із перших прообразів фентезі в українській літературі. Це спеціальне видання присвяченес вітовому релізу повнометражного мультфільму "Мавка. Лісова пісня", запланованому на 2020 рік. Сюжет мультфільму, що буде зрозумілий широкій аудиторії у всьому світі, водночас містить оригінальність та чарівність української аутентики й подарує глядачам зустріч з новим, досі не знаним світом, який ще не було розкрито у світовій анімації. Дорослих він зацікавить універсальністю своїх тем, а дітей — пригодами та гумором. Мультфільм створює відома українська студія Animagrad, яка входить до cкладу кінокомпанії FILM.UAGroup. Оригінальна драма поетеси видається двома мовами в одній книзі — українською та англійською. Права на англійський переклад надала "Мавці" американський режисер та перекладач з українським корінням Вірляна Ткач. Вперше в Україні він вийде окремою книгою разом з оригіналом Лесі Українки. Переклад було зроблено у співавторстві з американською поетесою Вандою Фіпс, і перекладачі отримали престижну літературну премію National Theatre Translation Fund Award. Вірляна Ткач створила дві адаптації п’єси, які поставила в Нью-Йорку, отримавши найвищі оцінки критиків. Подробнее: https://book24.ua/product/lisova-pisnya_6/
"Лісова пісня" — драма-феєрія в трьох діях. П'єсу, що стала шедевром української драматургії, написано в 1911 році. Уперше поставлено її на сцені 22 листопада 1918 року в Київському драматичному театрі. Твір є одним із перших прообразів фентезі в українській літературі. Це спеціальне видання присвяченес вітовому релізу повнометражного мультфільму "Мавка. Лісова пісня", запланованому на 2020 рік. Сюжет мультфільму, що буде зрозумілий широкій аудиторії у всьому світі, водночас містить оригінальність та чарівність української аутентики й подарує глядачам зустріч з новим, досі не знаним світом, який ще не було розкрито у світовій анімації. Дорослих він зацікавить універсальністю своїх тем, а дітей — пригодами та гумором. Мультфільм створює відома українська студія Animagrad, яка входить до cкладу кінокомпанії FILM.UAGroup. Оригінальна драма поетеси видається двома мовами в одній книзі — українською та англійською. Права на англійський переклад надала "Мавці" американський режисер та перекладач з українським корінням Вірляна Ткач. Вперше в Україні він вийде окремою книгою разом з оригіналом Лесі Українки. Переклад було зроблено у співавторстві з американською поетесою Вандою Фіпс, і перекладачі отримали престижну літературну премію National Theatre Translation Fund Award. Вірляна Ткач створила дві адаптації п’єси, які поставила в Нью-Йорку, отримавши найвищі оцінки критиків. Подробнее: https://book24.ua/product/lisova-pisnya_6/

Отзывы

Написать отзыв

Что еще купить

До встречи с тобой

Мойес Джоджо

До встречи с тобой
143 грн.
Купить
Голем

Майринк Густав

Голем
43 грн.
Купить
Загадочный дом на туманном утесе

Лавкрафт Говард

Загадочный дом на туманном ...
48 грн.
Купить
Сэр Найджел. Белый отряд

Дойл Артур Конан

Сэр Найджел. Белый отряд
Предзаказ
Вечера на хуторе близ Диканьки

Гоголь Николай

Вечера на хуторе близ ...
Предзаказ

Гарантия сохранности !

Украинский книжный интернет-магазин "KNIGIng" несёт полную ответственность за сохранность и целостность при доставке заказа.
При отправке книг мы используем специальный "книжный" картон и вставки-усилители. Все заказы дополнительно упаковываем в фирменные пакеты "Новой Почты" или стретч-плёнку.