Грабал Богумил «Я обслуговував англійського короля»

Комплектация книг А-ба-ба-га-ла-ма-га в течение 1-5 дней

Описание

«Я обслуговував…» — дисидентський роман найвизначнішого чеського письменника другої половини ХХ ст. Богуміла Грабала. Роман у соціалістичній Чехословаччині не видавався. Уперше він побачив світ за кордоном, а тому приніс авторові купу неприємностей. «Я обслуговував…» — мемуари кельнера, жадібного й похітливого, який дорослішає на очах читача. Ті події, що з ним відбуваються, радше згодилися б Швейкові на анекдоти. Але не в анекдотах справа. Це історія Йови, людини, яка володіла всім і все загубила; тільки замість Єгови у нього — краса.

«Я обслуговував…» — життєпис мешканця Центральної Європи, якому «пощастило» нарватися на 30–40-ві роки ХХ ст. Сюжету історичного цілком достатньо, щоб не винаходити чогось надоригінального; письменникові залишається тільки фіксувати деталі персонального маршруту героя всередині єдиної для всіх магістралі. Рефрен книги — «неймовірне стає реальним». З часом гусінь перетворюється на метелика, а похітливий парубійко — на святого Франциска.» (Л.Данилкін)

Щедрий, злототканний текст роману подається майже суцільно, великими порціями; практично без абзаців. Офіціант розповідає аж до знемоги, втискуючи в одне речення декілька сюжетів, діалогів, випадків; у цьому синтаксисі, який цурається крапок, закладено страх, комплекс неповноцінності. До кінця роману — навпаки, довгі фрази передають відчуття повноти, заокругленості, умиротвореності.

Англійський король тут майже ні до чого. Чех Богуміл Грабал, народився 1914-го і помер 1997 року, годуючи голубів і випавши з вікна лікарні. Грабал — улюблений письменник Кундери, а улюблений письменник самого Грабала — уродженець України Бруно Шульц, але й це все ні до чого. Адже неймовірне і так стає реальним.

Роман перекладено у всіх культурних столицях світу.

Отзывы

Написать отзыв

Что еще купить

Несподівана вакансія

Роулинг Джоан

Несподівана вакансія
89 грн.
Купить
Години

Каннингем Майкл

Години
98 грн.
Купить
Мужчины без женщин

Мураками Харуки

Мужчины без женщин
Предзаказ
Фиалки в марте

Джио Сара

Фиалки в марте
Предзаказ
Хюге

Сёдерберг Мери Турелл

Хюге
Предзаказ
Уважаемый господин М.

Кох Герман

Уважаемый господин М.
Предзаказ
Артур и Джордж

Барнс Джулиан

Артур и Джордж
Предзаказ
Шість головоломок для дона Ісидро Пароді

Борхес Хорхе Луис

Шість головоломок для дона ...
Предзаказ
Книга вигаданих істот

Борхес Хорхе Луис

Книга вигаданих істот
Предзаказ
Забагато щастя

Монро Элис

Забагато щастя
95 грн.
Купить
Английский пациент

Ондатже Майкл

Английский пациент
Предзаказ
Облачный атлас

Митчелл Дэвид

Облачный атлас
Предзаказ

Гарантия сохранности !

Украинский книжный интернет-магазин "KNIGIng" несёт полную ответственность за сохранность и целостность при доставке заказа.
При отправке книг мы используем специальный "книжный" картон и вставки-усилители. Все заказы дополнительно упаковываем в фирменные пакеты "Новой Почты" или стретч-плёнку.