Гаскелл Элизабет «Крэнфорд = Cranford: метод комментированного чтения»

Комплектация книг Эксмо в течение 3-5 дней

Описание

Каждый любитель британской литературы знает, сколько тайн, интриг и загадок таит в себе жизнь в тихой деревушке или небольшом городке. О забавных происшествиях и тайных страстях повествует смешной и трогательный роман Элизабет Гаскелл. Завоевавший популярность сразу после публикации, «Крэнфорд» и сегодня пользуется успехом и неоднократно был экранизирован. Читайте увлекательные хроники английской провинциальной жизни в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, дана транскрипция. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник.
Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.
Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.

Отзывы (1)

При обучении по методу комментированного чтения можно обойтись без словаря и грамматического справочника, так как все нужные пояснения и комментарии даны после каждого абзаца оригинального текста. Читайте, наслаждайтесь великой литературой, овладевайте иностранным языком!
"Эксмо" 2014-05-06 12:00:00

Написать отзыв

Что еще почитать

"Кентервильское привидение" и другие лучшие повести на английском = “THE CANTERVILLE GHOST” AND OTHER BEST SHORT NOVELS: метод комментированного чтения

Уайльд Оскар

"Кентервильское ...
Подробнее
Нортенгерское аббатство = Northanger Abbey: метод комментированного чтения

Остен Джейн

Нортенгерское аббатство = Northanger ...
Подробнее
Остров сокровищ = Treasure Island. Метод комментированного чтения

Стивенсон Роберт Луис

Остров сокровищ = Treasure Island. Метод ...
Подробнее
Портрет Дориана Грея= The Picture of Dorian Gray. Метод комментированного чтения

Уайльд Оскар

Портрет Дориана Грея= The Picture of ...
Подробнее
Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье = Alice's Adventures in Wonderland. Through the Looking-Glass. Метод комментированного чтения

Кэрролл Льюис

Алиса в Стране чудес. Алиса в ...
Подробнее
15 лучших рассказов на английском = 15 BEST SHORT STORIES: метод комментированного чтения

Дойл Артур Конан

15 лучших рассказов на ...
Подробнее
"Скандал в Богемии" и другие лучшие дела Шерлока Холмса = "A Scandal in Bohemia" and Other Best Adventures of Sherlock Holmes. Метод комментированного чтения

Дойл Артур Конан

"Скандал в Богемии" и ...
Подробнее
Любимые рассказы = 21 Best Short Stories. Метод комментированного чтения

О'Генри

Любимые рассказы = 21 Best Short Stories. ...
Подробнее

Гарантия сохранности !

Украинский книжный интернет-магазин "KNIGIng" несёт полную ответственность за сохранность и целостность при доставке заказа.
При отправке книг мы используем специальный "книжный" картон и вставки-усилители. Все заказы дополнительно упаковываем в фирменные пакеты "Новой Почты" или стретч-плёнку.